Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 18046

die Fügung

zrządzenie losu / łączenie / połączenie wyrazów

die Fügung, die Fügungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Fügung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Fügung vs Verbindung

połączenie

W przypadku zmontowanych części pasują zarówno „Verbindung” (połączenie), jak i „Fügung” (łączenie). „Verbindung” może również oznaczać pojedyncze miejsce mocowania. „Fügung” podkreśla proces łączenia albo sposób zmontowania części i jest używane głównie w opisach fachowych.

Przykład wizualny: Verbindung
Fügung

Die Fügung der Holzteile durch Zapfen sorgt für einen festen Halt.

Łączenie drewnianych części za pomocą czopów zapewnia trwałe mocowanie.

Verbindung

Die Verbindung der Holzteile durch Zapfen sorgt für einen festen Halt.

Połączenie drewnianych części za pomocą czopów zapewnia trwałe mocowanie.

Otwórz pełną stronę słowa: Verbindung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...