Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 16494

die Furche

surco

die Furche, die Furchen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Furche, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Furche vs Rinne

canal / surco

Ambas palabras pueden referirse a una depresión larga y estrecha del suelo. «Rinne» (canal) destaca que el agua se conduce o se evacua por ella, mientras que «Furche» (surco) suele referirse a un surco del suelo o a una huella de arado. Usa «Rinne» para el canal por el que circula el agua y «Furche» para el surco de un campo.

Ejemplo visual de Rinne
Furche

Nach dem Pflügen zog der Bauer eine gerade Furche durch den feuchten Acker.

Después de arar, el campesino trazó un surco recto en el campo húmedo.

Rinne

Nach dem Regen floss das Wasser durch die Rinne am Rand des Weges ab.

Después de la lluvia, el agua se evacuó por el canal del borde del camino.

Abrir la página completa de la palabra: Rinne

En la vida real

Cargando ejemplos en video...