
gebaut
construido
Fabricado o levantado mediante obras; compuesto de determinadas partes.
Die Brücke ist stabil gebaut und hält auch starken Belastungen stand.
El puente está construido de forma sólida y también resiste cargas pesadas.
construido
Cargando el estado guardado.

construido
Fabricado o levantado mediante obras; compuesto de determinadas partes.
Die Brücke ist stabil gebaut und hält auch starken Belastungen stand.
El puente está construido de forma sólida y también resiste cargas pesadas.

bien formado
Que tiene un físico fuerte o de formas atractivas.
Der gut gebaute Mann hob den schweren Karton problemlos hoch.
El hombre bien formado levantó la pesada caja sin ninguna dificultad.
| forma básica | gebaut |
|---|
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a gebaut.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a gebaut.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a gebaut.
«Gebaut» (construido) es el Partizip de «bauen» (construir) y se usa a menudo como un adjetivo. Puede aparecer después de «sein» (ser o estar) o directamente delante de un sustantivo, y entonces describe la fabricación o la construcción.
Das Haus ist aus regionalem Holz gebaut.
La casa está construida con madera de la región.
Die neu gebaute Brücke verbindet die beiden Dörfer.
El puente recién construido conecta los dos pueblos.
Al hablar de construcciones y objetos, «gebaut» (construido) suele aparecer con indicaciones sobre el material, la calidad o la construcción. Son frecuentes, por ejemplo, «aus Holz gebaut» (construido de madera), «massiv gebaut» (de construcción sólida) y «stabil gebaut» (construido de forma resistente).
Das alte Bauernhaus ist massiv gebaut.
La antigua casa de campo es de construcción sólida.
En la expresión «gut gebaut» (bien formado), «gebaut» (formado) suele referirse al cuerpo de una persona y describe un físico fuerte o proporcionado. La expresión suele aparecer delante de términos que designan personas o después de «sein» (ser o estar).
Die gut gebaute Sportlerin trainiert jeden Morgen im Stadion.
La deportista bien formada entrena todas las mañanas en el estadio.