
gebaut
zbudowany
Wykonany lub wzniesiony przez budowę; złożony z określonych części.
Die Brücke ist stabil gebaut und hält auch starken Belastungen stand.
Most jest solidnie zbudowany i wytrzymuje nawet duże obciążenia.
zbudowany
Wczytuję zapisany stan.

zbudowany
Wykonany lub wzniesiony przez budowę; złożony z określonych części.
Die Brücke ist stabil gebaut und hält auch starken Belastungen stand.
Most jest solidnie zbudowany i wytrzymuje nawet duże obciążenia.

dobrze zbudowany
Mający silną lub atrakcyjnie ukształtowaną sylwetkę.
Der gut gebaute Mann hob den schweren Karton problemlos hoch.
Dobrze zbudowany mężczyzna bez problemu podniósł ciężki karton.
| forma podstawowa | gebaut |
|---|
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do gebaut.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do gebaut.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Dodaj końcówkę do gebaut.
„Gebaut” (zbudowany) to Partizip czasownika „bauen” (budować) i często jest używany jak przymiotnik. Może występować po „sein” (być) albo bezpośrednio przed rzeczownikiem, a wtedy opisuje sposób wykonania lub zbudowania czegoś.
Das Haus ist aus regionalem Holz gebaut.
Dom jest zbudowany z lokalnego drewna.
Die neu gebaute Brücke verbindet die beiden Dörfer.
Nowo zbudowany most łączy obie wsie.
W odniesieniu do budowli i przedmiotów słowo „gebaut” (zbudowany) często występuje z informacjami o materiale, jakości lub konstrukcji. Częste połączenia to na przykład „aus Holz gebaut” (zbudowany z drewna), „massiv gebaut” (solidnie zbudowany) i „stabil gebaut” (stabilnie zbudowany).
Das alte Bauernhaus ist massiv gebaut.
Stary wiejski dom jest solidnie zbudowany.
W połączeniu „gut gebaut” (dobrze zbudowany) słowo „gebaut” (zbudowany) odnosi się zazwyczaj do ciała człowieka i opisuje silną lub proporcjonalną sylwetkę. To połączenie często występuje przed określeniami osób albo po „sein” (być).
Die gut gebaute Sportlerin trainiert jeden Morgen im Stadion.
Dobrze zbudowana sportsmenka trenuje każdego ranka na stadionie.