Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 11378

der Gesandte

enviado diplomático / mensajero

die Gesandte, die Gesandten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Gesandte, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Gesandte vs Botschafter

embajador

El «Botschafter» (embajador) y el «Gesandte» (enviado diplomático) desempeñan funciones diplomáticas oficiales en el extranjero. El embajador es el máximo representante diplomático de un Estado. Un enviado diplomático suele tener un rango inferior; por eso, embajador solo corresponde al cargo diplomático más alto, mientras que enviado diplomático se refiere a una representación diplomática equivalente.

Ejemplo visual de Botschafter
Gesandte

Die Regierung schickt Herrn Keller als Gesandten mit diplomatischen Aufgaben nach Norwegen.

El Gobierno envía al señor Keller a Noruega como enviado diplomático con funciones diplomáticas.

Botschafter

Die Regierung ernennt Herrn Keller zum höchsten Vertreter des Landes, dem Botschafter in Norwegen.

El Gobierno nombra al señor Keller máximo representante del país en Noruega, el embajador.

Abrir la página completa de la palabra: Botschafter

En la vida real

Cargando ejemplos en video...