Alemán ADJETIVO C1 Posición 14602

halbherzig

tibio

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán halbherzig, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

halbherzig vs lauer

templado / tibio

«Lau» (tibio) y «halbherzig» (tibio) pueden describir una acción poco convincente. «Lau» (tibio) destaca en general la falta de energía o entusiasmo, mientras que «halbherzig» (tibio) se refiere especialmente a la falta de dedicación o de convencimiento. Los significados pueden solaparse.

Ejemplo visual de lauer
halbherzig

Seine Unterstützung für den Plan blieb halbherzig, weil er kaum Zeit dafür einsetzte.

Su apoyo al plan fue tibio porque le dedicó muy poco tiempo.

lauer

Seine Unterstützung für den Plan blieb lau und löste kaum Begeisterung aus.

Su apoyo al plan siguió siendo tibio y apenas despertó entusiasmo.

Abrir la página completa de la palabra: lauer

En la vida real

Cargando ejemplos en video...