Німецька ПРИКМЕТНИК C1 Місце 14602

halbherzig

напівсердечний

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: halbherzig, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

halbherzig vs lauer

лагідно теплий / млявий

«Lau» (млявий) і «halbherzig» (половинчастий) можуть описувати дію, яка мало переконує. «Lau» загалом підкреслює брак енергії або захоплення, тоді як «halbherzig» особливо означає недостатню віддачу або відсутність переконаності. Їхні значення можуть частково збігатися.

Візуальний приклад для слова lauer
halbherzig

Seine Unterstützung für den Plan blieb halbherzig, weil er kaum Zeit dafür einsetzte.

Його підтримка плану була половинчастою, бо він приділяв цьому дуже мало часу.

lauer

Seine Unterstützung für den Plan blieb lau und löste kaum Begeisterung aus.

Його підтримка плану залишалася млявою й майже не викликала захоплення.

Відкрити повну сторінку слова: lauer

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...