
das Handgelenk
muñeca
Articulación que une la mano con el antebrazo.
Ich habe mir beim Sturz das Handgelenk verstaucht.
Me torcí la muñeca al caerme.
muñeca
das Handgelenk, die Handgelenke
Cargando el estado guardado.

muñeca
Articulación que une la mano con el antebrazo.
Ich habe mir beim Sturz das Handgelenk verstaucht.
Me torcí la muñeca al caerme.
| género | neutro das |
|---|---|
| plural | die Handgelenke |
| Genitiv | des Handgelenks |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Handgelenk | die Handgelenke |
| Akkusativ | das Handgelenk | die Handgelenke |
| Dativ | dem Handgelenk | den Handgelenken |
| Genitiv | des Handgelenks des Handgelenkes | der Handgelenke |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
La palabra es un compuesto claro de «die Hand» (la mano) y «das Gelenk» (la articulación). Por tanto, se refiere literalmente a la articulación que pertenece a la mano.
Das Handgelenk ist ein sehr komplexes Gelenk.
La muñeca es una articulación muy compleja.
Los verbos habituales relacionados con la muñeca se refieren a lesiones o a llevar joyas. Son expresiones típicas «sich das Handgelenk brechen» (romperse la muñeca), «sich das Handgelenk verstauchen» (torcerse la muñeca) y «eine Uhr am Handgelenk tragen» (llevar un reloj en la muñeca).
Pass auf, dass du auf dem Eis nicht fällst und dir das Handgelenk brichst.
Ten cuidado de no caerte en el hielo y romperte la muñeca.
Sie trägt ein schönes Armband am Handgelenk.
Ella lleva una pulsera bonita en la muñeca.
Se usa «am Handgelenk» (en la muñeca) cuando algo está en la parte exterior, por ejemplo, un reloj. Se dice «im Handgelenk» (en la muñeca) cuando se habla de dolor o de un movimiento dentro de la articulación.
Er trägt seine Smartwatch am linken Handgelenk.
Lleva su reloj inteligente en la muñeca izquierda.
Seit dem Training habe ich Schmerzen im Handgelenk.
Desde el entrenamiento tengo dolor en la muñeca.