
wöchentlich
semanalmente
Algo que sucede, aparece o se realiza una vez por semana.
Die Zeitschrift erscheint wöchentlich immer am Donnerstag.
La revista se publica semanalmente, siempre los jueves.
semanalmente
Cargando el estado guardado.

semanalmente
Algo que sucede, aparece o se realiza una vez por semana.
Die Zeitschrift erscheint wöchentlich immer am Donnerstag.
La revista se publica semanalmente, siempre los jueves.
«Wöchentlich» (semanalmente) deriva de «die Woche» (la semana) con la terminación «-lich». Este patrón también aparece en otras expresiones de tiempo: «Tag» (día) → «täglich» (diariamente), «Monat» (mes) → «monatlich» (mensualmente), «Jahr» (año) → «jährlich» (anualmente).
Der Kurs findet monatlich statt, nicht wöchentlich.
El curso se realiza mensualmente, no semanalmente.
«Wöchentlich» (semanalmente) puede describir una acción como adverbio o aparecer delante de un sustantivo como adjetivo. Como adjetivo, tiene que declinarse.
Wir gehen wöchentlich einkaufen.
Vamos de compras semanalmente.
Unser wöchentlicher Team-Termin ist am Montag.
Nuestra reunión semanal del equipo es el lunes.
Como adverbio de tiempo, «wöchentlich» (semanalmente) suele aparecer justo después del verbo conjugado. Sin embargo, también puede ocupar la posición 1 para destacar la frecuencia; en ese caso, el verbo va inmediatamente después.
Das Team bespricht die Fortschritte wöchentlich.
El equipo analiza semanalmente los avances.
Wöchentlich erhalten wir einen neuen Bericht.
Semanalmente recibimos un informe nuevo.