
das Handgelenk
معصم
المفصل الذي يصل اليد بالساعد.
Ich habe mir beim Sturz das Handgelenk verstaucht.
التويت معصمي عندما سقطت.
معصم
das Handgelenk, die Handgelenke
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

معصم
المفصل الذي يصل اليد بالساعد.
Ich habe mir beim Sturz das Handgelenk verstaucht.
التويت معصمي عندما سقطت.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| الجمع | die Handgelenke |
| Genitiv | des Handgelenks |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Handgelenk | die Handgelenke |
| Akkusativ | das Handgelenk | die Handgelenke |
| Dativ | dem Handgelenk | den Handgelenken |
| Genitiv | des Handgelenks des Handgelenkes | der Handgelenke |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
الكلمة مركبة بوضوح من «die Hand» (اليد) و«das Gelenk» (المفصل). ولذلك فهي تشير حرفيًا إلى المفصل التابع لليد.
Das Handgelenk ist ein sehr komplexes Gelenk.
المعصم مفصل معقد جدًا.
ترتبط الأفعال الشائعة المتعلقة بالمعصم بالإصابات أو بارتداء الحلي. ومن التراكيب الشائعة: «sich das Handgelenk brechen» (يكسر معصمه)، و«sich das Handgelenk verstauchen» (يلوي معصمه)، و«eine Uhr am Handgelenk tragen» (يرتدي ساعة في معصمه).
Pass auf, dass du auf dem Eis nicht fällst und dir das Handgelenk brichst.
انتبه كيلا تسقط على الجليد وتكسر معصمك.
Sie trägt ein schönes Armband am Handgelenk.
ترتدي سوارًا جميلًا في معصمها.
تستعمل «am Handgelenk» (على المعصم) عندما يكون شيء ما على السطح الخارجي، مثل الساعة. وتقول «im Handgelenk» (في المعصم) عندما تقصد ألمًا أو حركة داخل المفصل.
Er trägt seine Smartwatch am linken Handgelenk.
يرتدي ساعته الذكية على معصمه الأيسر.
Seit dem Training habe ich Schmerzen im Handgelenk.
أشعر بألم في معصمي منذ التدريب.