
das Handgelenk
polso
L'articolazione che collega la mano all'avambraccio.
Ich habe mir beim Sturz das Handgelenk verstaucht.
Quando sono caduto mi sono slogato il polso.
polso
das Handgelenk, die Handgelenke
Caricamento dello stato salvato.

polso
L'articolazione che collega la mano all'avambraccio.
Ich habe mir beim Sturz das Handgelenk verstaucht.
Quando sono caduto mi sono slogato il polso.
| genere | neut. das |
|---|---|
| plurale | die Handgelenke |
| Genitiv | des Handgelenks |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Handgelenk | die Handgelenke |
| Akkusativ | das Handgelenk | die Handgelenke |
| Dativ | dem Handgelenk | den Handgelenken |
| Genitiv | des Handgelenks des Handgelenkes | der Handgelenke |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
La parola è una composizione chiara di «die Hand» (la mano) e «das Gelenk» (l'articolazione). Indica quindi letteralmente l'articolazione che appartiene alla mano.
Das Handgelenk ist ein sehr komplexes Gelenk.
Il polso è un'articolazione molto complessa.
I verbi usati spesso in relazione al polso si riferiscono alle lesioni o a indossare gioielli. Le espressioni tipiche sono: «sich das Handgelenk brechen» (rompersi il polso), «sich das Handgelenk verstauchen» (slogarsi il polso) oppure «eine Uhr am Handgelenk tragen» (portare un orologio al polso).
Pass auf, dass du auf dem Eis nicht fällst und dir das Handgelenk brichst.
Fai attenzione a non cadere sul ghiaccio e a non romperti il polso.
Sie trägt ein schönes Armband am Handgelenk.
Porta un bel braccialetto al polso.
Si usa «am Handgelenk» (al polso) quando qualcosa si trova sulla parte esterna, per esempio un orologio. Si dice «im Handgelenk» (nel polso) quando si intendono un dolore o un movimento all'interno dell'articolazione.
Er trägt seine Smartwatch am linken Handgelenk.
Porta il suo smartwatch al polso sinistro.
Seit dem Training habe ich Schmerzen im Handgelenk.
Dopo l'allenamento ho dolore al polso.