Alemán ADJETIVO B1 Posición 9984

hastig

apresurado

hastig – hastiger – am hastigsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán hastig, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

hastig vs eilig

tener prisa / urgente

Eilig (urgente) y hastig (apresurado) describen una acción realizada bajo presión de tiempo. Eilig destaca sobre todo que queda poco tiempo y que algo debe hacerse rápidamente. Hastig añade la idea de que alguien actúa de forma precipitada y, como consecuencia, quizá no lo hace con suficiente cuidado.

Ejemplo visual de eilig
hastig

Sie erledigte den Bericht hastig und übersah unter dem Zeitdruck mehrere Fehler.

Terminó el informe apresuradamente y, debido a la presión de tiempo, pasó por alto varios errores.

eilig

Sie erledigte den Bericht eilig, weil die Frist in zehn Minuten endete.

Terminó el informe con prisa porque el plazo vencía en diez minutos.

Abrir la página completa de la palabra: eilig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...