Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 9984

hastig

pospieszny

hastig – hastiger – am hastigsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: hastig, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

hastig vs eilig

pilny / spieszyć się

„Eilig” (pilny) i „hastig” (pospieszny) opisują działanie wykonywane pod presją czasu. „Eilig” podkreśla przede wszystkim, że zostało mało czasu i coś musi wydarzyć się szybko. „Hastig” dodatkowo sugeruje, że ktoś działa w pośpiechu i w rezultacie może nie być wystarczająco dokładny.

Przykład wizualny: eilig
hastig

Sie erledigte den Bericht hastig und übersah unter dem Zeitdruck mehrere Fehler.

Wykonała raport pospiesznie i pod presją czasu przeoczyła kilka błędów.

eilig

Sie erledigte den Bericht eilig, weil die Frist in zehn Minuten endete.

Wykonała raport w pośpiechu, ponieważ termin upływał za dziesięć minut.

Otwórz pełną stronę słowa: eilig

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...