Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 20302

der Hehl

no ocultar algo

der Hehl

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Hehl, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Hehl vs Geheimnis

secreto

Con «Geheimnis» (secreto) se puede decir en general que una información se mantiene oculta o que no se oculta. «Hehl» (ocultación) se usa casi exclusivamente en la expresión fija «keinen Hehl aus etwas machen» (no ocultar algo) y hace hincapié en admitir algo abiertamente. En esta expresión, ambas palabras suelen ser posibles, pero «Hehl» suena más fijado.

Ejemplo visual de Geheimnis
Hehl

Sie machte aus ihrer Ablehnung des Plans keinen Hehl.

No ocultó su rechazo al plan.

Geheimnis

Sie machte aus ihrer Ablehnung des Plans kein Geheimnis.

No ocultó su rechazo al plan.

Abrir la página completa de la palabra: Geheimnis

En la vida real

Cargando ejemplos en video...