الألمانية اسم C1 الترتيب 20302

der Hehl

لا يخفي شيئًا عن شيء

der Hehl

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Hehl، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Hehl vs Geheimnis

سر

يمكنك باستخدام «⁨Geheimnis⁩» (سر) أن تقول عمومًا إن معلومة ما تُخفى أو لا تُخفى. أما «⁨Hehl⁩» (إخفاء)، فتُستخدم تقريبًا حصرًا في التعبير الثابت «⁨keinen Hehl aus etwas machen⁩» (لا يخفي شيئًا)، وتؤكد الاعتراف العلني. في هذا التعبير، يمكن استخدام الكلمتين غالبًا، لكن «⁨Hehl⁩» تبدو أكثر ارتباطًا بالتعبير الثابت.

مثال مرئي على Geheimnis
Hehl

Sie machte aus ihrer Ablehnung des Plans keinen Hehl.

لم تُخفِ معارضتها للخطة.

Geheimnis

Sie machte aus ihrer Ablehnung des Plans kein Geheimnis.

لم تُخفِ معارضتها للخطة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Geheimnis

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...