
keinen Hehl aus etwas machen
a nu face un secret din ceva
A nu-și ascunde părerea, intenția sau o anumită informație, ci a le recunoaște deschis sau a le arăta clar. Cuvântul „Hehl” (taină) se folosește aproape exclusiv în această expresie fixă.
Er machte keinen Hehl daraus, dass er mit der Entscheidung unzufrieden war.
Nu și-a ascuns nemulțumirea față de decizie.
