Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 20302

der Hehl

не делать секрета из чего-либо

der Hehl

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Hehl, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Hehl vs Geheimnis

тайна

Словом «Geheimnis» (тайна) можно в целом сказать, что какие-то сведения скрывают или не скрывают. «Hehl» (не делать секрета из чего-либо) почти всегда употребляется только в устойчивом выражении «keinen Hehl aus etwas machen» (не делать секрета из чего-либо) и подчёркивает открытое признание. В этом выражении оба слова часто возможны, однако «Hehl» звучит более закреплённо.

Визуальный пример: Geheimnis
Hehl

Sie machte aus ihrer Ablehnung des Plans keinen Hehl.

Она не делала секрета из своего несогласия с планом.

Geheimnis

Sie machte aus ihrer Ablehnung des Plans kein Geheimnis.

Она не делала тайны из своего несогласия с планом.

Открыть полную страницу слова: Geheimnis

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...