Alemán SUSTANTIVO A2 Posición 2944

die Heizung

calefacción

die Heizung, die Heizungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Heizung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Heizung vs Heizkörper

radiador

«Die Heizung» (calefacción) designa el sistema o aparato que calienta una habitación o un edificio. «Der Heizkörper» (radiador) es solo el componente individual que está en la habitación y que desprende calor. Por eso, cuando hay una avería, conviene distinguir si está afectada toda la instalación o solo este componente.

Ejemplo visual de Heizkörper
Heizung

Die Heizung des Hauses ist ausgefallen, deshalb bleiben alle Räume kalt.

La calefacción de la casa se averió, por eso todas las habitaciones siguen frías.

Heizkörper

Der Heizkörper im Schlafzimmer bleibt kalt, während die anderen Räume warm werden.

El radiador del dormitorio sigue frío, mientras que las otras habitaciones están calientes.

Abrir la página completa de la palabra: Heizkörper

En la vida real

Cargando ejemplos en video...