
die Herdplatte
quemador
Cada una de las superficies calentables de una cocina donde se colocan ollas y sartenes para calentar o cocinar alimentos.
Stell den Topf bitte auf die hintere Herdplatte.
Pon la olla en el quemador de atrás, por favor.
quemador
die Herdplatte, die Herdplatten
Cargando el estado guardado.

quemador
Cada una de las superficies calentables de una cocina donde se colocan ollas y sartenes para calentar o cocinar alimentos.
Stell den Topf bitte auf die hintere Herdplatte.
Pon la olla en el quemador de atrás, por favor.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Herdplatten |
| Genitiv | der Herdplatte |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Herdplatte | die Herdplatten |
| Akkusativ | die Herdplatte | die Herdplatten |
| Dativ | der Herdplatte | den Herdplatten |
| Genitiv | der Herdplatte | der Herdplatten |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Herdplatte» (quemador) está formada por «Herd» (cocina) y «Platte» (placa). La primera parte indica a qué aparato pertenece la placa.
Unser Herd hat vier Herdplatten.
Nuestra cocina tiene cuatro quemadores.
Al colocar una olla se usa «auf die Herdplatte» (al quemador) con Akkusativ. Cuando la olla ya está allí, se usa «auf der Herdplatte» (en el quemador) con Dativ.
Ich stelle die Pfanne auf die Herdplatte.
Estoy poniendo la sartén en el quemador.
Die Pfanne steht auf der Herdplatte.
La sartén está en el quemador.
Algunas combinaciones frecuentes son «die Herdplatte einschalten» (encender el quemador), «die Herdplatte ausschalten» (apagar el quemador) y «die Herdplatte herunterdrehen» (bajar el fuego del quemador). «Herunterdrehen» (bajar) se refiere aquí a reducir la potencia de calentamiento.
Dreh die Herdplatte herunter, sobald das Wasser kocht.
Baja el fuego del quemador en cuanto hierva el agua.
placa de cocina
Ambas palabras pueden designar una sola superficie calentable para cocinar. «Herdplatte» (quemador) designa una superficie de ese tipo que forma parte de una cocina. «Kochplatte» (placa de cocina) es más amplia: la palabra también puede referirse a un aparato de cocina independiente y portátil. Por tanto, para un quemador de una cocina pueden usarse ambas palabras.

Ich erhitze die Suppe auf der Herdplatte in unserer Küche.
Caliento la sopa en el quemador de nuestra cocina.
Ich erhitze die Suppe auf der tragbaren Kochplatte in unserer Küche.
Caliento la sopa en la placa de cocina portátil de nuestra cocina.