tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 14870

die Herdplatte

fornello

die Herdplatte, die Herdplatten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Herdplatte, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Herdplatte vs Kochplatte

piastra di cottura

Entrambe le parole possono indicare una singola superficie riscaldabile per cucinare. «Herdplatte» (fornello) indica una superficie di questo tipo su un piano cottura. «Kochplatte» (piastra di cottura) è più generale: la parola può indicare anche un apparecchio separato e portatile. Per un fornello del piano cottura sono quindi possibili entrambe le parole.

Esempio visivo per Kochplatte
Herdplatte

Ich erhitze die Suppe auf der Herdplatte in unserer Küche.

Riscaldo la zuppa sul fornello della nostra cucina.

Kochplatte

Ich erhitze die Suppe auf der tragbaren Kochplatte in unserer Küche.

Riscaldo la zuppa sulla piastra di cottura portatile della nostra cucina.

Apri la scheda completa: Kochplatte

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...