Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 17825

die Heuchelei

hipocresía

die Heuchelei, die Heucheleien

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Heuchelei, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Heuchelei vs Doppelmoral

doble moral

Hay «Heuchelei» (hipocresía) cuando alguien muestra valores o sentimientos que no practica personalmente. «Doppelmoral» (doble moral) se refiere, más concretamente, a aplicar criterios diferentes al propio comportamiento y al de los demás. Quien solo parece honesto ante los demás está fingiendo; quien juzga sus propias mentiras de otra manera aplica una doble moral.

Ejemplo visual de Doppelmoral
Heuchelei

Sein ständiges Lob der Ehrlichkeit ist Heuchelei, weil er selbst häufig lügt.

Sus constantes elogios a la honestidad son hipocresía, porque él mismo miente a menudo.

Doppelmoral

Seine Nachsicht mit eigenen Lügen und seine harte Kritik an fremden Lügen sind Doppelmoral.

Su indulgencia con sus propias mentiras y sus duras críticas a las mentiras ajenas son doble moral.

Abrir la página completa de la palabra: Doppelmoral

En la vida real

Cargando ejemplos en video...