Німецька ІМЕННИК C1 Місце 17825

die Heuchelei

лицемірство

die Heuchelei, die Heucheleien

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Heuchelei, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Heuchelei vs Doppelmoral

подвійні стандарти

«Heuchelei» (лицемірство) має місце, коли хтось демонструє цінності або почуття, яких сам не дотримується. «Doppelmoral» (подвійні стандарти) точніше означає застосування різних мірок до власної поведінки й поведінки інших. Той, хто лише здається чесним для інших, лицемірить; той, хто інакше оцінює власну брехню, застосовує подвійні стандарти.

Візуальний приклад для слова Doppelmoral
Heuchelei

Sein ständiges Lob der Ehrlichkeit ist Heuchelei, weil er selbst häufig lügt.

Його постійні похвали чесності — це лицемірство, бо він сам часто бреше.

Doppelmoral

Seine Nachsicht mit eigenen Lügen und seine harte Kritik an fremden Lügen sind Doppelmoral.

Його поблажливість до власної брехні та сувора критика чужої брехні — це подвійні стандарти.

Відкрити повну сторінку слова: Doppelmoral

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...