Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 6359

das Hilfsmittel

ayuda

das Hilfsmittel, die Hilfsmittel

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Hilfsmittel, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Hilfsmittel vs Mittel

remedio / medio

«Mittel» (medio) designa en general una forma de alcanzar un objetivo. En cambio, «Hilfsmittel» (ayuda) destaca que un objeto, una sustancia o un método sirve para apoyar o facilitar una tarea. Si esta función de apoyo es importante, «Hilfsmittel» es más adecuado.

Ejemplo visual de Mittel
Hilfsmittel

Die Checkliste ist ein praktisches Hilfsmittel, das die Kontrolle erleichtert.

La lista de comprobación es una ayuda práctica que facilita la revisión.

Mittel

Die Checkliste ist ein Mittel, um Fehler zu vermeiden.

La lista de comprobación es un medio para evitar errores.

Abrir la página completa de la palabra: Mittel

En la vida real

Cargando ejemplos en video...