Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 992

das Mittel

remedio / medio

das Mittel, die Mittel

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Mittel, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Mittel vs Möglichkeit

oportunidad / opción / recursos

Ambas expresiones pueden referirse a cómo se puede alcanzar un objetivo. «Möglichkeiten» (posibilidades) se centra más en el margen de acción disponible, mientras que «Mittel und Wege» (medios y formas) destaca los métodos o las soluciones para conseguirlo. Cuando el margen de acción es limitado, encaja «Möglichkeiten»; cuando se buscan soluciones concretas, es más natural «Mittel und Wege».

Ejemplo visual de Möglichkeit
Mittel

Für die Renovierung werden wir trotz des kleinen Budgets Mittel und Wege finden.

A pesar de nuestro presupuesto reducido, encontraremos medios y formas de hacer la renovación.

Möglichkeit

Für die Renovierung haben wir wegen des kleinen Budgets nur wenige Möglichkeiten.

Para la renovación, debido a nuestro presupuesto reducido, solo tenemos unas pocas posibilidades.

Abrir la página completa de la palabra: Möglichkeit

En la vida real

Cargando ejemplos en video...