الألمانية اسم B2 الترتيب 6359

das Hilfsmittel

وسيلة مساعدة / أداة

das Hilfsmittel, die Hilfsmittel

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Hilfsmittel، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Hilfsmittel vs Mittel

دواء / وسيلة / المتوسط

تشير «⁨Mittel⁩» (وسيلة) عمومًا إلى أسلوب لتحقيق هدف. أما «⁨Hilfsmittel⁩» (وسيلة مساعدة / أداة)، فتؤكد على أن شيئًا أو مادة أو طريقة تساعد في أداء المهمة أو تجعلها أسهل. وعندما تكون هذه الوظيفة المساعدة مهمة، تكون «⁨Hilfsmittel⁩» أنسب.

مثال مرئي على Mittel
Hilfsmittel

Die Checkliste ist ein praktisches Hilfsmittel, das die Kontrolle erleichtert.

قائمة التحقق وسيلة مساعدة عملية تجعل المراجعة أسهل.

Mittel

Die Checkliste ist ein Mittel, um Fehler zu vermeiden.

تُعد قائمة التحقق وسيلة لتجنب الأخطاء.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Mittel

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...