Alemán VERBO B2 Posición 8493

hintergehen

traicionar

hintergehen – hinterging – hat hintergangen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán hintergehen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

hintergehen vs verraten

revelar / traicionar / delatar

Ambas palabras pueden referirse a tratar de manera desleal a una persona cercana. «Verraten» (traicionar) destaca la ruptura de confianza o la deslealtad, mientras que «hintergehen» (traicionar a alguien) pone más énfasis en engañar o estafar a escondidas. Usa «verraten» (traicionar) cuando se vulnere la lealtad, y «hintergehen» (traicionar a alguien) cuando se engañe deliberadamente a alguien o se abuse de esa persona en su perjuicio.

Ejemplo visual de verraten
hintergehen

Er hinterging seine Mannschaft, indem er heimlich für den Gegner spielte.

Él traicionó a su equipo al jugar a escondidas para el equipo contrario.

verraten

Er verriet seine Mannschaft, indem er ihren geheimen Plan weitergab.

Él traicionó a su equipo al transmitir su plan secreto.

Abrir la página completa de la palabra: verraten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...