الألمانية فعل B2 الترتيب 8493

hintergehen

يخون

hintergehen – hinterging – hat hintergangen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني hintergehen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

hintergehen vs verraten

يفشي / يخون

يمكن أن تشير كل من «⁨Verraten⁩» (يخون) و«⁨hintergehen⁩» (يخون شخصًا) إلى معاملة شخص موثوق به بطريقة غير مخلصة. تؤكد «⁨Verraten⁩» خيانة الثقة أو عدم الإخلاص، بينما تبرز «⁨hintergehen⁩» الخداع أو الغش سرًا. استخدم «⁨verraten⁩» عندما يُنتهك الولاء، و«⁨hintergehen⁩» عندما يُخدع شخص عمدًا أو يُستغل على نحو يضر به.

مثال مرئي على verraten
hintergehen

Er hinterging seine Mannschaft, indem er heimlich für den Gegner spielte.

خان فريقه عندما لعب سرًا لصالح الفريق المنافس.

verraten

Er verriet seine Mannschaft, indem er ihren geheimen Plan weitergab.

خان فريقه عندما نقل خطته السرية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: verraten

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...