Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 22324

das Hinweisschild

señal informativa

das Hinweisschild, die Hinweisschilder

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Hinweisschild, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Hinweisschild vs Aushang

aviso

Ambas palabras pueden referirse a información sobre el horario de apertura colocada en una entrada. «Aushang» (aviso) destaca que se trata de un comunicado escrito colocado públicamente. «Hinweisschild» (señal informativa) destaca que la información aparece en una señal. Según cómo esté presentada, la misma información puede designarse con ambas palabras.

Ejemplo visual de Aushang
Hinweisschild

Ein Hinweisschild am Eingang informiert über die neuen Öffnungszeiten.

Una señal informativa en la entrada informa del nuevo horario de apertura.

Aushang

Ein Aushang auf einem Blatt Papier am Eingang informiert über die neuen Öffnungszeiten.

Un aviso en una hoja de papel colocada en la entrada informa del nuevo horario de apertura.

Abrir la página completa de la palabra: Aushang

En la vida real

Cargando ejemplos en video...