Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 12948

der Homosexuelle

homosexual

die Homosexuelle, die Homosexuellen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Homosexuelle, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Homosexuelle vs Homo

homosexual / humano

Ambas palabras se refieren a un hombre que siente atracción por otros hombres. «Der Homo» (homosexual) es coloquial y suele sonar despectivo, mientras que «der Homosexuelle» (homosexual) suena más neutral y formal. Por eso, «der Homosexuelle» es más adecuado en informes neutrales; «der Homo» se usa más bien en afirmaciones deliberadamente marcadas o despectivas.

Ejemplo visual de Homo
Homosexuelle

Der Bericht beschreibt einen Homosexuellen, der offen über seine Beziehung spricht.

El informe describe a un hombre homosexual que habla abiertamente de su relación.

Homo

Der Kommentator bezeichnete den Mann abwertend als Homo.

El comentarista llamó despectivamente homosexual al hombre.

Abrir la página completa de la palabra: Homo

En la vida real

Cargando ejemplos en video...