Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 9435

der Homo

homosexual / humano

der Homo, die Homos

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Homo, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Homo vs Schwule

hombre gay

Ambas palabras se refieren a un hombre gay, pero «der Homo» (homosexual) es coloquial y a menudo despectivo. «der Schwule» (hombre gay) también puede usarse de forma despectiva, pero además es una forma de autodenominación establecida. Para una afirmación neutral o respetuosa, hay que prestar especial atención al contexto.

Ejemplo visual de Schwule
Homo

In dem beleidigenden Kommentar wurde er als Homo bezeichnet.

En el comentario insultante lo llamaron maricón.

Schwule

Er bezeichnet sich selbst als Schwulen und spricht offen über seine Beziehung.

Él se define a sí mismo como un hombre gay y habla abiertamente de su relación.

Abrir la página completa de la palabra: Schwule

En la vida real

Cargando ejemplos en video...