Alemán ADJETIVO B2 Posición 27501

hyper

hiperactivo

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

hyper vs abgedreht

loco / cerrado

Ambas palabras pueden describir a una persona fuera de lo común. «Hyper» (hiperactivo) destaca sobre todo un exceso de energía, excitación o nerviosismo, mientras que «abgedreht» (loco / extravagante) alude más bien a una manera de ser extravagante y excéntrica. Si se trata del comportamiento y de las ganas de moverse, encaja mejor «hyper»; si se trata de una originalidad extraña, encaja mejor «abgedreht».

Ejemplo visual de abgedreht
hyper

Der hyperaktive Künstler lief bei der Eröffnung ständig durch den Saal.

El artista hiperactivo estuvo corriendo constantemente por la sala durante la inauguración.

abgedreht

Der abgedrehte Künstler trug bei der Eröffnung einen Mantel aus bunten Regenschirmen.

El artista extravagante llevaba un abrigo hecho de paraguas de colores en la inauguración.

Abrir la página completa de la palabra: abgedreht

En la vida real

Cargando ejemplos en video...