Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 27501

hyper

nadpobudliwy

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

hyper vs abgedreht

odjechany / odcięty

Oba słowa mogą opisywać nietypową osobę. „Hyper” (nadpobudliwy) podkreśla przede wszystkim nadmierną energię, podekscytowanie lub nerwowość, podczas gdy „abgedreht” (odjechany) wskazuje raczej na dziwaczny i ekscentryczny sposób bycia. Jeśli chodzi o zachowanie i potrzebę ciągłego ruchu, lepiej pasuje „hyper”; gdy mowa o dziwacznej oryginalności, lepiej pasuje „abgedreht”.

Przykład wizualny: abgedreht
hyper

Der hyperaktive Künstler lief bei der Eröffnung ständig durch den Saal.

Nadpobudliwy artysta podczas otwarcia cały czas biegał po sali.

abgedreht

Der abgedrehte Künstler trug bei der Eröffnung einen Mantel aus bunten Regenschirmen.

Odjechany artysta miał na otwarciu płaszcz uszyty z kolorowych parasoli.

Otwórz pełną stronę słowa: abgedreht

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...