Alemán ADJETIVO C1 Posición 16250

interdisziplinär

interdisciplinario

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán interdisziplinär, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

interdisziplinär vs grenzüberschreitend

transfronterizo

Ambas palabras pueden describir un proyecto que abarca varios campos. «Interdisziplinär» (interdisciplinario) es la denominación especializada habitual y destaca la conexión entre las disciplinas, mientras que «grenzüberschreitend» (transfronterizo) pone más énfasis en traspasar las fronteras entre disciplinas. En textos científicos suele ser adecuada «interdisziplinär», mientras que «grenzüberschreitend» también puede usarse cuando se quiere destacar deliberadamente esas fronteras.

Ejemplo visual de grenzüberschreitend
interdisziplinär

Das interdisziplinäre Projekt verbindet Medizin und Informatik.

El proyecto interdisciplinario combina la medicina y la informática.

grenzüberschreitend

Das grenzüberschreitende Projekt verbindet Medizin und Informatik und überschreitet damit bewusst die Grenzen beider Fächer.

El proyecto transfronterizo combina la medicina y la informática y traspasa así deliberadamente las fronteras entre ambas disciplinas.

Abrir la página completa de la palabra: grenzüberschreitend

En la vida real

Cargando ejemplos en video...