
das Jahrtausend
milenio
Periodo de mil años.
Die Erfindung des Buchdrucks war ein Meilenstein im zweiten Jahrtausend.
La invención de la imprenta fue un hito del segundo milenio.
milenio
das Jahrtausend, die Jahrtausende
Cargando el estado guardado.

milenio
Periodo de mil años.
Die Erfindung des Buchdrucks war ein Meilenstein im zweiten Jahrtausend.
La invención de la imprenta fue un hito del segundo milenio.

milenio
En el lenguaje coloquial y de forma exagerada, periodo muy largo e indefinido.
Es hat gefühlt ein Jahrtausend gedauert, bis der Bus endlich kam.
Parecía que había tardado un milenio en llegar el autobús.
| género | neutro das |
|---|---|
| plural | die Jahrtausende |
| Genitiv | des Jahrtausends |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Jahrtausend | die Jahrtausende |
| Akkusativ | das Jahrtausend | die Jahrtausende |
| Dativ | dem Jahrtausend | den Jahrtausenden |
| Genitiv | des Jahrtausends | der Jahrtausende |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
La palabra es un compuesto claro de «das Jahr» (el año) y «tausend» (mil). Por tanto, se refiere literalmente a un periodo de mil años.
Die alten Pyramiden sind mehrere Jahrtausende alt.
Las pirámides antiguas tienen varios milenios de antigüedad.
«Jahrtausend» (milenio) sigue un patrón claro para nombrar periodos de tiempo, que también se usa en «das Jahrzehnt» (la década, 10 años) y «das Jahrhundert» (el siglo, 100 años). Esto ayuda a aprender las palabras como un sistema.
Innerhalb eines Jahrzehnts hat sich die Technologie rasant entwickelt.
En una década, la tecnología se desarrolló rápidamente.
Para nombrar un milenio concreto, se utiliza un número ordinal. Una expresión fija muy conocida es «die Jahrtausendwende» (el cambio de milenio), para referirse al paso al año 2000.
Viele wichtige philosophische Ideen entstanden im ersten Jahrtausend vor Christus.
Muchas ideas filosóficas importantes surgieron en el primer milenio antes de Cristo.
Wir haben die Jahrtausendwende mit einer großen Party gefeiert.
Celebramos el cambio de milenio con una gran fiesta.
El significado exagerado y coloquial suele reconocerse por el contexto de impaciencia personal. A veces se refuerza con palabras como «gefühlt» (que parece) para destacar la percepción subjetiva.
Ich warte schon ein gefühltes Jahrtausend auf eine Antwort von der Behörde.
Llevo esperando lo que parece un milenio una respuesta de la administración.