
das Jahrtausend
mileniu
Perioadă de o mie de ani.
Die Erfindung des Buchdrucks war ein Meilenstein im zweiten Jahrtausend.
Inventarea tiparului a fost un moment de referință în al doilea mileniu.
mileniu
das Jahrtausend, die Jahrtausende
Se încarcă starea ta salvată.

mileniu
Perioadă de o mie de ani.
Die Erfindung des Buchdrucks war ein Meilenstein im zweiten Jahrtausend.
Inventarea tiparului a fost un moment de referință în al doilea mileniu.

o veșnicie
În vorbirea familiară, în sens exagerat, perioadă foarte lungă și nedeterminată.
Es hat gefühlt ein Jahrtausend gedauert, bis der Bus endlich kam.
Mi s-a părut că a trecut o veșnicie până să vină în sfârșit autobuzul.
| gen | neutru das |
|---|---|
| plural | die Jahrtausende |
| Genitiv | des Jahrtausends |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Jahrtausend | die Jahrtausende |
| Akkusativ | das Jahrtausend | die Jahrtausende |
| Dativ | dem Jahrtausend | den Jahrtausenden |
| Genitiv | des Jahrtausends | der Jahrtausende |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Cuvântul este format din „das Jahr” (an) și „tausend” (o mie). Așadar, desemnează literalmente o perioadă de o mie de ani.
Die alten Pyramiden sind mehrere Jahrtausende alt.
Piramidele antice au o vechime de câteva milenii.
„Jahrtausend” (mileniu) urmează un model clar de denumire a perioadelor de timp, folosit și în „das Jahrzehnt” (deceniu, 10 ani) și „das Jahrhundert” (secol, 100 de ani). Astfel, poți învăța cuvintele ca pe un sistem.
Innerhalb eines Jahrzehnts hat sich die Technologie rasant entwickelt.
În decursul unui deceniu, tehnologia s-a dezvoltat rapid.
Pentru a denumi un anumit mileniu, se folosește un numeral ordinal. O expresie fixă foarte cunoscută este „die Jahrtausendwende” (schimbarea mileniului), care desemnează trecerea în anul 2000.
Viele wichtige philosophische Ideen entstanden im ersten Jahrtausend vor Christus.
Multe idei filozofice importante au apărut în primul mileniu înainte de Hristos.
Wir haben die Jahrtausendwende mit einer großen Party gefeiert.
Am sărbătorit trecerea în anul 2000 cu o petrecere mare.
Sensul exagerat și familiar se recunoaște adesea din contextul nerăbdării personale. Uneori este accentuat de cuvinte precum „gefühlt” (parcă), pentru a sublinia percepția subiectivă.
Ich warte schon ein gefühltes Jahrtausend auf eine Antwort von der Behörde.
Aștept deja de parcă ar fi trecut o veșnicie un răspuns de la autorități.