
das Jahrtausend
milênio
Um período de mil anos.
Die Erfindung des Buchdrucks war ein Meilenstein im zweiten Jahrtausend.
A invenção da imprensa foi um marco no segundo milênio.
milênio
das Jahrtausend, die Jahrtausende
Carregando seu estado salvo.

milênio
Um período de mil anos.
Die Erfindung des Buchdrucks war ein Meilenstein im zweiten Jahrtausend.
A invenção da imprensa foi um marco no segundo milênio.

milênio
Usado de modo coloquial e exagerado para indicar um período muito longo e indefinido.
Es hat gefühlt ein Jahrtausend gedauert, bis der Bus endlich kam.
Pareceu que levou um milênio até o ônibus finalmente chegar.
| gênero | neutro das |
|---|---|
| plural | die Jahrtausende |
| Genitiv | des Jahrtausends |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Jahrtausend | die Jahrtausende |
| Akkusativ | das Jahrtausend | die Jahrtausende |
| Dativ | dem Jahrtausend | den Jahrtausenden |
| Genitiv | des Jahrtausends | der Jahrtausende |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
A palavra é uma composição clara de “das Jahr” (o ano) e “tausend” (mil). Portanto, literalmente, designa um período de mil anos.
Die alten Pyramiden sind mehrere Jahrtausende alt.
As pirâmides antigas têm vários milênios.
“Jahrtausend” (milênio) segue um padrão claro para nomear períodos de tempo, que também aparece em “das Jahrzehnt” (a década, 10 anos) e “das Jahrhundert” (o século, 100 anos). Isso ajuda a aprender essas palavras como um sistema.
Innerhalb eines Jahrzehnts hat sich die Technologie rasant entwickelt.
Em uma década, a tecnologia se desenvolveu rapidamente.
Para nomear um milênio específico, usa-se um número ordinal. Uma expressão fixa muito conhecida é “die Jahrtausendwende” (a virada do milênio), que designa a transição para o ano 2000.
Viele wichtige philosophische Ideen entstanden im ersten Jahrtausend vor Christus.
Muitas ideias filosóficas importantes surgiram no primeiro milênio antes de Cristo.
Wir haben die Jahrtausendwende mit einer großen Party gefeiert.
Comemoramos a virada do milênio com uma grande festa.
O sentido exagerado e coloquial costuma ser reconhecido pelo contexto de impaciência pessoal. Às vezes, ele é reforçado por palavras como “gefühlt” (que pareceu), para enfatizar a percepção subjetiva.
Ich warte schon ein gefühltes Jahrtausend auf eine Antwort von der Behörde.
Estou esperando há um milênio, ou pelo menos é o que parece, por uma resposta das autoridades.