Alemán VERBO B2 Posición 20747

jauchzen

exclamar de alegría

jauchzen – jauchzte – hat gejauchzt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán jauchzen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

jauchzen vs jubeln

animar / alegrarse

Ambos verbos describen expresar la alegría en voz alta. «Jauchzen» (exclamar de alegría) suele destacar un grito de alegría agudo y lleno de entusiasmo, mientras que «jubeln» (vitorear) también abarca vítores prolongados, aplausos o entusiasmo compartido. Usa «jauchzen» (exclamar de alegría) para el grito de alegría de una sola persona y «jubeln» (vitorear) para una celebración más amplia.

Ejemplo visual de jubeln
jauchzen

Nach dem Sieg jauchzte ein Fan laut vor Freude.

Después de la victoria, un aficionado exclamó en voz alta de alegría.

jubeln

Nach dem Sieg jubelten die Fans minutenlang und klatschten.

Después de la victoria, los aficionados vitorearon y aplaudieron durante varios minutos.

Abrir la página completa de la palabra: jubeln

En la vida real

Cargando ejemplos en video...