Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 20747

jauchzen

радостно вскрикивать

jauchzen – jauchzte – hat gejauchzt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря jauchzen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

jauchzen vs jubeln

ликовать / радоваться

Оба глагола описывают громко выражаемую радость. «Jauchzen» (радостно вскрикивать) обычно подчёркивает звонкий, безудержный радостный крик, тогда как «jubeln» (ликовать) может также включать продолжительные возгласы, аплодисменты или общую воодушевлённость. Используй «jauchzen» для отдельного радостного крика, а «jubeln» — для более широкого празднования.

Визуальный пример: jubeln
jauchzen

Nach dem Sieg jauchzte ein Fan laut vor Freude.

После победы один болельщик громко радостно вскрикнул.

jubeln

Nach dem Sieg jubelten die Fans minutenlang und klatschten.

После победы болельщики несколько минут ликовали и аплодировали.

Открыть полную страницу слова: jubeln

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...