alemão VERBO B2 Posição 20747

jauchzen

exultar

jauchzen – jauchzte – hat gejauchzt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão jauchzen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

jauchzen vs jubeln

torcer / alegrar-se

Os dois verbos descrevem a expressão de alegria em voz alta. “Jauchzen” (exultar) geralmente destaca um grito de alegria agudo e exuberante, enquanto “jubeln” (torcer) também pode incluir gritos prolongados, palmas ou entusiasmo coletivo. Use “jauchzen” para o grito de alegria de uma pessoa e “jubeln” para comemorações mais amplas.

Exemplo visual de jubeln
jauchzen

Nach dem Sieg jauchzte ein Fan laut vor Freude.

Depois da vitória, um torcedor gritou alto de alegria.

jubeln

Nach dem Sieg jubelten die Fans minutenlang und klatschten.

Depois da vitória, os torcedores comemoraram e bateram palmas durante vários minutos.

Abrir a página completa da palavra: jubeln

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...