Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 16139

die Jugendarbeit

trabajo juvenil

die Jugendarbeit, die Jugendarbeiten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Jugendarbeit, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Jugendarbeit vs Jugendhilfe

servicios de asistencia juvenil

Jugendarbeit (trabajo juvenil) y Jugendhilfe (servicios de asistencia juvenil) designan programas y apoyo para jóvenes. Jugendarbeit se refiere sobre todo a actividades educativas, sociales y culturales fuera de la escuela y de la familia, mientras que Jugendhilfe abarca en mayor medida el asesoramiento y el apoyo individual a jóvenes y familias. Para programas abiertos encaja mejor Jugendarbeit, mientras que Jugendhilfe es más adecuada cuando se necesita apoyo concreto.

Ejemplo visual de Jugendhilfe
Jugendarbeit

Der Verein bietet in seinem Jugendzentrum kostenlose Jugendarbeit mit Sport, Musik und gemeinsamen Ausflügen an.

En su centro juvenil, la asociación ofrece trabajo juvenil gratuito con deportes, música y excursiones en grupo.

Jugendhilfe

Die Familie wandte sich an die Jugendhilfe, weil sie Beratung und Unterstützung für ihren Sohn brauchte.

La familia se puso en contacto con los servicios de asistencia juvenil porque necesitaba asesoramiento y apoyo para su hijo.

Abrir la página completa de la palabra: Jugendhilfe

En la vida real

Cargando ejemplos en video...