
Jura
derecho
La ciencia del derecho; el estudio de las leyes y de la jurisprudencia. Normalmente se usa sin artículo.
Nach dem Abitur entschied er sich, Jura zu studieren.
Después de terminar el bachillerato, decidió estudiar derecho.
derecho / Jura / Jurásico
der Jura
Cargando el estado guardado.

derecho
La ciencia del derecho; el estudio de las leyes y de la jurisprudencia. Normalmente se usa sin artículo.
Nach dem Abitur entschied er sich, Jura zu studieren.
Después de terminar el bachillerato, decidió estudiar derecho.

Jura
Una cordillera que atraviesa Francia, Suiza y Alemania.
Die Wanderung führte uns über die Höhen des Schweizer Jura.
La excursión nos llevó por las alturas del Jura suizo.

Jurásico
Un período geológico del Mesozoico que transcurrió hace aproximadamente entre 201 y 145 millones de años y que es conocido por sus dinosaurios.
Der Archaeopteryx ist ein berühmtes Fossil aus dem Jura.
El Archaeopteryx es un fósil famoso del Jurásico.
| género | masculino der |
|---|---|
| Genitiv | des Jura |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Jura | – |
| Akkusativ | den Jura | – |
| Dativ | dem Jura | – |
| Genitiv | des Jura | – |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
| género | neutro das |
|---|---|
| plural | die Jura |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | – | die Jura |
| Akkusativ | – | die Jura |
| Dativ | – | den Jura |
| Genitiv | – | – |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
El artículo revela el significado: «das Jura» (el derecho) o la ausencia de artículo se refieren a la carrera de derecho. «Der Jura» (masculino) se refiere a la cordillera o al período geológico.
Sie studiert Jura in Berlin.
Estudia derecho en Berlín.
Wir machen im Sommer eine Wanderung im Schweizer Jura.
En verano hacemos una excursión por el Jura suizo.
Cuando «Jura» se refiere a la carrera de derecho, casi siempre se usa sin artículo, especialmente en la expresión fija «Jura studieren» (estudiar derecho).
Mein Bruder hat sich entschieden, Jura zu studieren.
Mi hermano ha decidido estudiar derecho.
Für Jura braucht man viel Disziplin.
Para estudiar derecho se necesita mucha disciplina.
De la carrera de «Jura» derivan la denominación de persona «der Jurist» (jurista) o «die Juristin» (jurista), y el adjetivo «juristisch» (jurídico).
Als Juristin kennt sie sich mit Verträgen gut aus.
Como jurista, conoce bien los contratos.
Das ist eine komplizierte juristische Frage.
Es una cuestión jurídica complicada.
derecho
Recht (derecho) y Jura (la carrera de Derecho) pueden referirse al campo de estudio de las leyes. Jura es la denominación independiente habitual de la carrera. Recht también puede referirse más ampliamente al sistema vigente y, en el ámbito académico, aparece a menudo en nombres más específicos de carreras; para hablar en general de estudiar esta materia, normalmente se dice «Jura studieren» (estudiar Derecho).

Lea studiert Jura und besucht heute ihre erste Vorlesung.
Lea estudia Derecho y hoy asiste a su primera clase magistral.
Lea studiert Recht mit dem Schwerpunkt Verwaltung.
Lea estudia Derecho con especialización en administración pública.