
Jura
direito
A ciência do direito; o estudo das leis e das decisões judiciais. Geralmente é usado sem artigo.
Nach dem Abitur entschied er sich, Jura zu studieren.
Depois de terminar o ensino médio, ele decidiu estudar direito.
direito / Jura / Jurássico
der Jura
Carregando seu estado salvo.

direito
A ciência do direito; o estudo das leis e das decisões judiciais. Geralmente é usado sem artigo.
Nach dem Abitur entschied er sich, Jura zu studieren.
Depois de terminar o ensino médio, ele decidiu estudar direito.

Jura
Uma cadeia de montanhas que se estende pela França, pela Suíça e pela Alemanha.
Die Wanderung führte uns über die Höhen des Schweizer Jura.
A caminhada nos levou pelas montanhas do Jura suíço.

Jurássico
Um período geológico do Mesozoico, que ocorreu há cerca de 201 a 145 milhões de anos e é conhecido por seus dinossauros.
Der Archaeopteryx ist ein berühmtes Fossil aus dem Jura.
O Archaeopteryx é um fóssil famoso do Jurássico.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| Genitiv | des Jura |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Jura | – |
| Akkusativ | den Jura | – |
| Dativ | dem Jura | – |
| Genitiv | des Jura | – |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
| gênero | neutro das |
|---|---|
| plural | die Jura |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | – | die Jura |
| Akkusativ | – | die Jura |
| Dativ | – | den Jura |
| Genitiv | – | – |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
O artigo revela o significado: “das Jura” (ou nenhum artigo) indica a área de estudo do direito. “Der Jura” (masculino) se refere à cadeia de montanhas ou ao período geológico.
Sie studiert Jura in Berlin.
Ela estuda direito em Berlim.
Wir machen im Sommer eine Wanderung im Schweizer Jura.
Vamos fazer uma caminhada no Jura suíço no verão.
Quando “Jura” indica a área de estudo do direito, quase sempre é usado sem artigo, especialmente na expressão fixa “Jura studieren” (estudar direito).
Mein Bruder hat sich entschieden, Jura zu studieren.
Meu irmão decidiu estudar direito.
Für Jura braucht man viel Disziplin.
Para estudar direito, é preciso ter muita disciplina.
Da área de estudo “Jura” derivam o substantivo masculino “der Jurist” (jurista), o substantivo feminino “die Juristin” (jurista) e o adjetivo “juristisch” (jurídico).
Als Juristin kennt sie sich mit Verträgen gut aus.
Como jurista, ela entende muito de contratos.
Das ist eine komplizierte juristische Frage.
Essa é uma questão jurídica complicada.
direito
Recht (direito) e Jura (direito) podem designar a área de estudos das leis. Jura é a denominação independente usual para o curso. Recht também pode se referir, de forma mais abrangente, ao sistema vigente e, no contexto acadêmico, costuma aparecer em denominações mais específicas de áreas de estudo; para uma afirmação geral sobre estudar essa área, geralmente se diz “Jura studieren” (estudar direito).

Lea studiert Jura und besucht heute ihre erste Vorlesung.
Lea estuda direito e hoje assiste à sua primeira aula.
Lea studiert Recht mit dem Schwerpunkt Verwaltung.
Lea estuda direito com especialização em administração pública.