
der Kirschbaum
cerezo
Un árbol del género Prunus que da cerezas como fruto.
Im Sommer klettern die Kinder auf den alten Kirschbaum, um die reifen Früchte zu pflücken.
En verano, los niños se suben al cerezo viejo para recoger la fruta madura.
cerezo
der Kirschbaum, die Kirschbäume
Cargando el estado guardado.

cerezo
Un árbol del género Prunus que da cerezas como fruto.
Im Sommer klettern die Kinder auf den alten Kirschbaum, um die reifen Früchte zu pflücken.
En verano, los niños se suben al cerezo viejo para recoger la fruta madura.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Kirschbäume |
| Genitiv | des Kirschbaumes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Kirschbaum | die Kirschbäume |
| Akkusativ | den Kirschbaum | die Kirschbäume |
| Dativ | dem Kirschbaum | den Kirschbäumen |
| Genitiv | des Kirschbaumes des Kirschbaums | der Kirschbäume |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
Esta palabra es un buen ejemplo de un sustantivo compuesto. Está formada por «die Kirsche» (la cereza) y «der Baum» (el árbol), y significa literalmente «ein Baum, der Kirschen trägt» (un árbol que da cerezas).
Unser Nachbar hat einen riesigen Kirschbaum im Garten.
Nuestro vecino tiene un cerezo enorme en el jardín.
La estructura «Frucht + Baum» (fruta + árbol) es muy común en alemán para nombrar árboles frutales. Si conoces este patrón, puedes entender muchos otros nombres de árboles o incluso formar algunos tú mismo.
Im Frühling blüht der Kirschbaum wunderschön weiß.
En primavera, el cerezo florece con unas flores blancas preciosas.
Un cerezo puede «blühen» (florecer), «Früchte tragen» (dar frutos) o «geschnitten werden» (ser podado). Las personas pueden «auf einen Kirschbaum klettern» (subirse a un cerezo) o «Kirschen vom Baum pflücken» (recoger cerezas del árbol).
Wir müssen den alten Kirschbaum bald schneiden, damit er gesund bleibt.
Pronto tenemos que podar el cerezo viejo para que se mantenga sano.
sakura
«Kirschbaum» (cerezo) es la denominación neutra para un árbol que da cerezas. En cambio, «Sakura» (sakura) designa especialmente la flor del cerezo japonés o el propio cerezo japonés y suele estar relacionada culturalmente con el Hanami. Usa «Kirschbaum» en general y «Sakura» cuando se trate de este contexto japonés.

Im Garten steht ein Kirschbaum, der im Sommer viele Früchte trägt.
En el jardín hay un cerezo que da muchos frutos en verano.
Im Frühling bewundern die Besucher in Japan die Sakura beim Hanami.
En primavera, los visitantes admiran en Japón los cerezos en flor durante el Hanami.