
der Kirschbaum
вишневе дерево
Дерево з роду Prunus, яке дає вишні як плоди.
Im Sommer klettern die Kinder auf den alten Kirschbaum, um die reifen Früchte zu pflücken.
Улітку діти вилазять на старе вишневе дерево, щоб зірвати стиглі плоди.
вишневе дерево
der Kirschbaum, die Kirschbäume
Завантажуємо збережений статус слова.

вишневе дерево
Дерево з роду Prunus, яке дає вишні як плоди.
Im Sommer klettern die Kinder auf den alten Kirschbaum, um die reifen Früchte zu pflücken.
Улітку діти вилазять на старе вишневе дерево, щоб зірвати стиглі плоди.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Kirschbäume |
| Genitiv | des Kirschbaumes |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Kirschbaum | die Kirschbäume |
| Akkusativ | den Kirschbaum | die Kirschbäume |
| Dativ | dem Kirschbaum | den Kirschbäumen |
| Genitiv | des Kirschbaumes des Kirschbaums | der Kirschbäume |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Це слово є хорошим прикладом складного іменника. Воно складається зі слів «die Kirsche» (вишня) і «der Baum» (дерево) та буквально означає «ein Baum, der Kirschen trägt» (дерево, яке дає вишні).
Unser Nachbar hat einen riesigen Kirschbaum im Garten.
У нашого сусіда в саду росте величезне вишневе дерево.
Структура «Frucht + Baum» (плід + дерево) дуже поширена в німецькій мові для називання плодових дерев. Якщо ти знаєш цю модель, то зможеш зрозуміти багато інших назв дерев або навіть утворити їх самостійно.
Im Frühling blüht der Kirschbaum wunderschön weiß.
Навесні вишневе дерево чудово цвіте білим цвітом.
Вишневе дерево може «blühen» (цвісти), «Früchte tragen» (давати плоди) або «geschnitten werden» (бути підрізаним). Люди можуть «auf einen Kirschbaum klettern» (вилазити на вишневе дерево) або «Kirschen vom Baum pflücken» (зривати вишні з дерева).
Wir müssen den alten Kirschbaum bald schneiden, damit er gesund bleibt.
Нам скоро треба підрізати старе вишневе дерево, щоб воно залишалося здоровим.
сакура
«Kirschbaum» (вишневе дерево) — нейтральна назва дерева, на якому ростуть вишні. «Sakura» (сакура), навпаки, означає саме японську вишневу квітку або японське вишневе дерево й часто пов’язана з культурним контекстом ханамі. Вживай «Kirschbaum» загалом, а «Sakura» — коли йдеться про цей японський контекст.

Im Garten steht ein Kirschbaum, der im Sommer viele Früchte trägt.
У саду росте вишневе дерево, яке влітку дає багато плодів.
Im Frühling bewundern die Besucher in Japan die Sakura beim Hanami.
Навесні відвідувачі в Японії милуються сакурою під час ханамі.