
der Kirschbaum
wiśnia
Drzewo z rodzaju Prunus, którego owocami są wiśnie.
Im Sommer klettern die Kinder auf den alten Kirschbaum, um die reifen Früchte zu pflücken.
Latem dzieci wspinają się na starą wiśnię, żeby zerwać dojrzałe owoce.
wiśnia
der Kirschbaum, die Kirschbäume
Wczytuję zapisany stan.

wiśnia
Drzewo z rodzaju Prunus, którego owocami są wiśnie.
Im Sommer klettern die Kinder auf den alten Kirschbaum, um die reifen Früchte zu pflücken.
Latem dzieci wspinają się na starą wiśnię, żeby zerwać dojrzałe owoce.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Kirschbäume |
| Genitiv | des Kirschbaumes |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Kirschbaum | die Kirschbäume |
| Akkusativ | den Kirschbaum | die Kirschbäume |
| Dativ | dem Kirschbaum | den Kirschbäumen |
| Genitiv | des Kirschbaumes des Kirschbaums | der Kirschbäume |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
To słowo jest dobrym przykładem rzeczownika złożonego. Składa się z „die Kirsche” (wiśnia) i „der Baum” (drzewo) i dosłownie oznacza „ein Baum, der Kirschen trägt” (drzewo, na którym rosną wiśnie).
Unser Nachbar hat einen riesigen Kirschbaum im Garten.
Nasz sąsiad ma w ogrodzie ogromną wiśnię.
Struktura „Frucht + Baum” (owoc + drzewo) jest w języku niemieckim bardzo często używana do nazywania drzew owocowych. Jeśli znasz ten wzór, możesz rozumieć wiele innych nazw drzew, a nawet samodzielnie je tworzyć.
Im Frühling blüht der Kirschbaum wunderschön weiß.
Wiosną wiśnia pięknie kwitnie na biało.
Wiśnia może „blühen” (kwitnąć), „Früchte tragen” (rodzić owoce) albo „geschnitten werden” (być przycinana). Ludzie mogą „auf einen Kirschbaum klettern” (wspinać się na wiśnię) albo „Kirschen vom Baum pflücken” (zrywać wiśnie z drzewa).
Wir müssen den alten Kirschbaum bald schneiden, damit er gesund bleibt.
Musimy wkrótce przyciąć starą wiśnię, żeby pozostała zdrowa.
sakura
„Kirschbaum” (wiśnia) to neutralne określenie drzewa, na którym rosną wiśnie. „Sakura” (sakura) oznacza natomiast przede wszystkim japoński kwiat wiśni albo japońskie drzewo wiśniowe i często wiąże się kulturowo z hanami. Używaj „Kirschbaum” ogólnie, a „Sakura” w tym japońskim kontekście.

Im Garten steht ein Kirschbaum, der im Sommer viele Früchte trägt.
W ogrodzie rośnie wiśnia, na której latem dojrzewa wiele owoców.
Im Frühling bewundern die Besucher in Japan die Sakura beim Hanami.
Wiosną odwiedzający w Japonii podziwiają sakurę podczas hanami.