
klischeehaft
estereotipado
Marcado por un cliché y, por ello, poco original, esquemático o demasiado simplificado.
Der Film erzählt eine klischeehafte Liebesgeschichte.
La película cuenta una historia de amor estereotipada.
estereotipado
klischeehaft – klischeehafter – am klischeehaftesten
Cargando el estado guardado.

estereotipado
Marcado por un cliché y, por ello, poco original, esquemático o demasiado simplificado.
Der Film erzählt eine klischeehafte Liebesgeschichte.
La película cuenta una historia de amor estereotipada.
| forma básica | klischeehaft |
|---|---|
| Komparativ | klischeehafter |
| Superlativ | am klischeehaftesten |
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a klischeehaft.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a klischeehaft.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a klischeehaft.
«Klischeehaft» (estereotipado) se compone de «Klischee» (cliché) y la terminación «-haft». La terminación indica que algo está marcado por un cliché o presenta características propias de un cliché.
Die klischeehafte Darstellung der Großstadt wirkt wenig überzeugend.
La representación estereotipada de la gran ciudad resulta poco convincente.
«Klischeehaft» (estereotipado) se usa a menudo con palabras que designan representaciones, historias o ideas. Algunas combinaciones habituales son «klischeehafte Darstellung» (representación estereotipada), «klischeehafte Handlung» (trama estereotipada) y «klischeehafte Vorstellung» (idea estereotipada).
Die Serie zeigt eine klischeehafte Darstellung des Familienlebens.
La serie muestra una representación estereotipada de la vida familiar.
El adjetivo se usa a menudo con verbos como «wirken» (parecer), «erscheinen» (parecer) o «sein» (ser) al valorar una representación o una trama. Puede colocarse delante de un sustantivo o usarse después de uno de estos verbos.
Die Figuren wirken klischeehaft und wenig glaubwürdig.
Los personajes parecen estereotipados y poco creíbles.
estereotípico
Las dos palabras pueden describir una representación esquemática de personas o cosas. «Stereotyp» (estereotípico) hace hincapié en que se utiliza repetidamente una imagen simplificada sin diferencias individuales, mientras que «klischeehaft» (estereotipado) señala más bien que el contenido está gastado y carece de originalidad. Para patrones fijos que se repiten, encaja «stereotyp»; para una representación gastada, es más apropiado «klischeehaft».

Die Darstellung des reichen Geschäftsmanns wirkt klischeehaft und wenig originell.
La representación del rico empresario parece estereotipada y poco original.
Der Film zeigt die Bewohner des Dorfes in stereotypen Rollen ohne individuelle Unterschiede.
La película muestra a los habitantes del pueblo en papeles estereotípicos, sin diferencias individuales.