
klischeehaft
clișeistic
Marcat de un clișeu și, prin urmare, puțin original, schematic sau prea simplificat.
Der Film erzählt eine klischeehafte Liebesgeschichte.
Filmul spune o poveste de dragoste clișeistică.
clișeistic
klischeehaft – klischeehafter – am klischeehaftesten
Se încarcă starea ta salvată.

clișeistic
Marcat de un clișeu și, prin urmare, puțin original, schematic sau prea simplificat.
Der Film erzählt eine klischeehafte Liebesgeschichte.
Filmul spune o poveste de dragoste clișeistică.
| forma de bază | klischeehaft |
|---|---|
| Komparativ | klischeehafter |
| Superlativ | am klischeehaftesten |
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la klischeehaft.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la klischeehaft.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Adaugă terminația la klischeehaft.
„Klischeehaft” (clișeistic) este format din „Klischee” (clișeu) și terminația „-haft”. Terminația arată că ceva este marcat de un clișeu sau are caracteristici tipice unui clișeu.
Die klischeehafte Darstellung der Großstadt wirkt wenig überzeugend.
Reprezentarea clișeistică a metropolei nu este prea convingătoare.
„Klischeehaft” (clișeistic) se folosește frecvent împreună cu cuvinte care denumesc reprezentări, povești sau idei. Îmbinări uzuale sunt „klischeehafte Darstellung” (reprezentare clișeistică), „klischeehafte Handlung” (intrigă clișeistică) și „klischeehafte Vorstellung” (idee clișeistică).
Die Serie zeigt eine klischeehafte Darstellung des Familienlebens.
Serialul prezintă o reprezentare clișeistică a vieții de familie.
Adjectivul se folosește adesea cu verbe precum „wirken” (a părea), „erscheinen” (a apărea ca) sau „sein” (a fi) atunci când evaluezi o reprezentare sau o intrigă. Poate sta înaintea unui substantiv sau poate fi folosit după unul dintre aceste verbe.
Die Figuren wirken klischeehaft und wenig glaubwürdig.
Personajele par clișeistice și nu prea credibile.
stereotip
Ambele cuvinte pot descrie o reprezentare schematică a unor persoane sau lucruri. „Stereotyp” (stereotip) subliniază faptul că o imagine simplificată, fără diferențe individuale, este folosită în mod repetat, în timp ce „klischeehaft” (clișeistic) pune mai mult accentul pe conținutul uzat și lipsit de originalitate. Pentru tipare fixe repetate se potrivește „stereotyp”, iar pentru o reprezentare uzată se potrivește mai degrabă „klischeehaft”.

Die Darstellung des reichen Geschäftsmanns wirkt klischeehaft und wenig originell.
Reprezentarea omului de afaceri bogat pare clișeistică și puțin originală.
Der Film zeigt die Bewohner des Dorfes in stereotypen Rollen ohne individuelle Unterschiede.
Filmul îi prezintă pe locuitorii satului în roluri stereotipe, fără diferențe individuale.