Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 24747

klischeehaft

stereotypowy

klischeehaft – klischeehafter – am klischeehaftesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: klischeehaft, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

klischeehaft vs stereotyp

stereotypowy

Oba słowa mogą opisywać schematyczne przedstawienie osób lub rzeczy. „Stereotyp” (stereotypowy) podkreśla, że uproszczony obraz, nieuwzględniający indywidualnych różnic, jest używany wielokrotnie, natomiast „klischeehaft” (stereotypowy) odnosi się przede wszystkim do treści wyświechtanej i mało oryginalnej. Przy powtarzających się, utrwalonych schematach pasuje „stereotyp”, a przy wyświechtanym przedstawieniu lepiej użyć „klischeehaft”.

Przykład wizualny: stereotyp
klischeehaft

Die Darstellung des reichen Geschäftsmanns wirkt klischeehaft und wenig originell.

Przedstawienie bogatego biznesmena wydaje się stereotypowe i mało oryginalne.

stereotyp

Der Film zeigt die Bewohner des Dorfes in stereotypen Rollen ohne individuelle Unterschiede.

Film przedstawia mieszkańców wsi w stereotypowych rolach, bez uwzględniania indywidualnych różnic.

Otwórz pełną stronę słowa: stereotyp

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...