Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 24747

klischeehaft

шаблонный

klischeehaft – klischeehafter – am klischeehaftesten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря klischeehaft, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

klischeehaft vs stereotyp

стереотипный

Оба слова могут описывать схематичное изображение людей или вещей. «Stereotyp» (стереотипный) подчёркивает, что упрощённый образ без индивидуальных различий используется снова и снова, тогда как «klischeehaft» (шаблонный) сильнее указывает на избитое и малооригинальное содержание. Для повторяющихся устойчивых моделей подходит «stereotyp», а для избитого изображения — скорее «klischeehaft».

Визуальный пример: stereotyp
klischeehaft

Die Darstellung des reichen Geschäftsmanns wirkt klischeehaft und wenig originell.

Изображение богатого бизнесмена кажется шаблонным и малооригинальным.

stereotyp

Der Film zeigt die Bewohner des Dorfes in stereotypen Rollen ohne individuelle Unterschiede.

В фильме жители деревни показаны в стереотипных ролях, без индивидуальных различий.

Открыть полную страницу слова: stereotyp

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...