
klischeehaft
шаблонный
Основанный на клише и поэтому малооригинальный, схематичный или чрезмерно упрощённый.
Der Film erzählt eine klischeehafte Liebesgeschichte.
В фильме рассказывается шаблонная история любви.
шаблонный
klischeehaft – klischeehafter – am klischeehaftesten
Загружаем сохранённый статус.

шаблонный
Основанный на клише и поэтому малооригинальный, схематичный или чрезмерно упрощённый.
Der Film erzählt eine klischeehafte Liebesgeschichte.
В фильме рассказывается шаблонная история любви.
| исходная форма | klischeehaft |
|---|---|
| Komparativ | klischeehafter |
| Superlativ | am klischeehaftesten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову klischeehaft.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову klischeehaft.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову klischeehaft.
«Klischeehaft» (шаблонный) состоит из слова «Klischee» (клише) и суффикса «-haft». Суффикс показывает, что что-то сформировано под влиянием клише или обладает типичными для клише признаками.
Die klischeehafte Darstellung der Großstadt wirkt wenig überzeugend.
Шаблонное изображение большого города выглядит неубедительно.
«Klischeehaft» (шаблонный) часто употребляется со словами, обозначающими изображения, истории или представления. Типичные сочетания: «klischeehafte Darstellung» (шаблонное изображение), «klischeehafte Handlung» (шаблонный сюжет) и «klischeehafte Vorstellung» (шаблонное представление).
Die Serie zeigt eine klischeehafte Darstellung des Familienlebens.
В сериале показано шаблонное изображение семейной жизни.
Прилагательное часто употребляется с такими глаголами, как «wirken» (выглядеть), «erscheinen» (казаться) или «sein» (быть), когда оценивают изображение или сюжет. Оно может стоять перед существительным или употребляться после одного из этих глаголов.
Die Figuren wirken klischeehaft und wenig glaubwürdig.
Персонажи выглядят шаблонными и не слишком убедительными.
стереотипный
Оба слова могут описывать схематичное изображение людей или вещей. «Stereotyp» (стереотипный) подчёркивает, что упрощённый образ без индивидуальных различий используется снова и снова, тогда как «klischeehaft» (шаблонный) сильнее указывает на избитое и малооригинальное содержание. Для повторяющихся устойчивых моделей подходит «stereotyp», а для избитого изображения — скорее «klischeehaft».

Die Darstellung des reichen Geschäftsmanns wirkt klischeehaft und wenig originell.
Изображение богатого бизнесмена кажется шаблонным и малооригинальным.
Der Film zeigt die Bewohner des Dorfes in stereotypen Rollen ohne individuelle Unterschiede.
В фильме жители деревни показаны в стереотипных ролях, без индивидуальных различий.