Alemán SUSTANTIVO A2 Posición 2650

die Kollegin

colega

die Kollegin, die Kolleginnen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Kollegin, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Kollegin vs Mitarbeiterin

empleada

Ambas palabras pueden referirse a una mujer que trabaja en la misma empresa. «Kollegin» (colega) la presenta como una persona con la que se trabaja profesionalmente, mientras que «Mitarbeiterin» (empleada) destaca que pertenece a una empresa o una organización. Para hablar del trabajo conjunto encaja mejor «Kollegin» (colega); para hablar de la relación laboral, «Mitarbeiterin» (empleada).

Ejemplo visual de Mitarbeiterin
Kollegin

Anna ist meine Kollegin im Verkaufsteam und hilft mir bei dem Projekt.

Anna es mi colega del equipo de ventas y me ayuda con el proyecto.

Mitarbeiterin

Anna ist seit Mai Mitarbeiterin unseres Unternehmens.

Anna trabaja en nuestra empresa desde mayo.

Abrir la página completa de la palabra: Mitarbeiterin

En la vida real

Cargando ejemplos en video...